MeltyMoment

距离大都会数站电车远的住宅街和公寓很多的小镇。
也就是俗称的远离都市喧嚣的卧城（卫星城）。
这里没有大都会常见的高层楼房或者大型超市，独户房屋和小公寓林立的街景，让人不由得忆起过往慢节奏的心情。比较高的建筑物就只有车站周边的建筑物以及新开发的靠近河川的大厦。
即使不抬头仰望，湛蓝的天空也会自然映入眼帘。
傍晚，也能看到西下的夕阳染红的远山与通往学园的坡道。
太阳可以告诉人们时间的推移。

9月下旬——已经可以看到夏日的终点了。
我和朋友们一起悠闲地走在夕阳映照下的防波堤上。
和亲密的友人们一起渡过的一成不变的每一天。
这每天不变的归途，因为小小的契机慢慢变成了恋爱之路。

那个契机究竟是什么呢。
那一定是，在普普通通的日常中偶尔发生的事情。
比如说偶然间抬起头来，与你视线相对的瞬间。
比如说想要拿书的时候，与你的手相触的瞬间。
比如说你第一次对我露出笑容的瞬间——。
这些偶然的瞬间带来的契机，给我们的时间添上了色彩。

共通线与个人线文本翻译：>ω<汉化组
修图：>ω<汉化组
程序：星冈学园
其他支持：城彩学园汉化组