boxmoe_header_banner_img

落樱档案馆 —— 落樱庭影,岁月留痕

加载中

文章导读

水仙十周年纪念版 /Narcissu 10th Anniversary Anthology Project


avatar
二刺螈 2024年11月1日 472
前往下载

游戏截图

Narcissu 10th Anniversary Anthology Project水仙十周年纪念版
Narcissu 10th Anniversary Anthology Project水仙十周年纪念版
Narcissu 10th Anniversary Anthology Project水仙十周年纪念版
Narcissu 10th Anniversary Anthology Project水仙十周年纪念版
Narcissu 10th Anniversary Anthology Project水仙十周年纪念版

 

游戏简介

[STAGE NANA] 水仙十周年纪念版 /Narcissu 10th Anniversary Anthology Project【风铃汉化组】

《水仙十周年完全版(Narcissu 10th Anniversary Anthology Project)》是stage-nana制作的一款文字类冒险游戏。在AVG同人游戏里,《水仙(Narcissu)》堪称落泪感人神作,而值此十周年纪念之际,Sekai Project在Kickstarter发起水仙十周年完整版的众筹,初始目标为75000美元。此次众筹的游戏将包括全新的艺术稿、重录的配音以及一段全新的故事剧情。

游戏背景

专注引进日式视觉小说的Sekai Project日前在Steam平台上发行了《水仙2:姬子终章》(Narcissu 2: Himeko’s Epilogue),这也是其在10月份推出的“水仙十周年完全版众筹”的一部分。目前《水仙1&2》已经在Steam发行,并获得相当好评。

《水仙2:姬子终章》是原来《水仙3》(Narcissu 3rd -Die Dritte Welt-)中完成4个短篇后的附赠章节,讲述了《水仙2》主角篠原姬子最后弥留时的故事。

《水仙十周年完全版(Narcissu 10th Anniversary Anthology Project)》是stage-nana制作的一款文字类冒险游戏。在AVG同人游戏里,《水仙(Narcissu)》堪称落泪感人神作,而值此十周年纪念之际,Sekai Project在Kickstarter发起水仙十周年完整版的众筹,初始目标为75000美元。此次众筹的游戏将包括全新的艺术稿、重录的配音以及一段全新的故事剧情。

游戏内容

现代,黯淡的气息,即将面对死亡的男女主角。

当初是由於看到本作在ErogameScape上的评价不错,加上又是个免费游戏,於是二话不说便找了来玩。

这是我第一次如此迅速玩完一个游戏(如果本作可称为游戏的话)。从知道这个游戏是free game而下载到玩完整个剧情,总共只花不到半天的时间,连自己都感到有些惊讶XD。

平静,或许可以作为我对narcissu的一个註脚。在游戏的两小时中,2位主角几乎没有太过明显的情绪起伏,只是淡然地面对「死亡」这件事。因此,故事中没有声嘶力竭的哭喊,也没有令人肝肠寸断的临别感言,更没有扭转情势的奇蹟。玩家(说「读者」比较贴切)只是静静地看着setsumi走完人生的最后一程。

当一个人活着只是在等待死亡时,那会是什么样的感觉?setsumi 8年来反覆地入院、出院,甚至2度住进象徵「等死」的7F。如同她自己所说的,对她而言,时间早已静止,心也早已封闭。从最初开始,她就不抱着任何的希望。因为当期望无法实现时,那种绝望会更加痛苦,与其这样,倒不如刚开始便放弃了。

於是,setsumi总是将「没什么」(别に)掛在嘴边,不在乎周围的一切,只是平静地活着。可以说setsumi从八年前便放弃了自己的生命。

从故事的叙述可以感受出setsumi有自杀的念头。只是令我感到好奇的是,为何那么多年来,她都不曾这样做?所以,我不认为她并不在乎周围的一切,她只是害怕承认自己在意的这个事实。她是被动的,期待被救、期待被了解,但因为害怕受伤,所以选择漠不关心、逃避一切。

整个故事的重头戏在主人公与setsumi长达900km的旅程。这也可以视为一个转机,让选择逃避的setsumi重新面对自己的人生。最初两人只是因为不想留在医院与家里因此决定离开,然而却因此找到了新的生存目的—到淡路岛看narcissu。故事中有一幕让我印象深刻,当两人决定要到淡路岛后,又在一处湖边休息,这时setsumi又像前次一样,走向水边问主人公如果她就这样走入水中,主人公会不会阻止她?而主人公的回答是,因为我知道我们要到淡路岛去,所以妳是不会就这样走入水中的。当人生有了目标时,生命的意义就因此浮现。

到了淡路岛看到成片的narcissu时,setsumi的目标达成了,而在这时,主人公终於听见了setsumi真正的心声。其实,setsumi后悔了,后悔自己为什么从一开始便选择放弃,只是这一切都已经太晚了,setsumi悔恨的泪水,可以说是本作情绪起伏最明显的桥段。

而最后,当目标已经达成,而没有新的、想达成的目标时,生命也渐渐走向尽头,因此,setsumi还是走向了自杀。只是与过去的她有所不同的是,她能带着些许幸福的记忆与笑容离开。整个故事就这样平静地结束。

结束900km的旅程

结束两人15天的旅程

也结束setsumi 22年的旅程

最后,我认为setsumi也好,主人公也好,之所以讨厌医院和家,或许就是因为他们的特别吧!由於他们是生命所剩无几的病人,所以大家对他们的态度都变了,他们已经无法再跟正常人一般地生活。7F便是他们与一般人不一样的象徵。可是实际上,他们却还是渴望能有一个跟普通人没两样的生活。因此,唯有将setsumi从特别带入普通,我们才能看见真正的她,以及真正的笑容。而这些是只有将她视为普通女孩子的主人公才能看到的。不然,对於大多数的人来说,setsumi不过是个久病厌世的自杀者,甚至只是一年35000个自杀者之一罢了。我无意评断setsumi最后的决定是否正确,也无意讨论本作是否蕴含社会批判,我只是单纯从故事中得到一些感动,也看到了一些希望。

narcissu与其说是游戏,倒不如说短篇电子小说。与商业作品不同的是,故事单纯却深刻。没有华丽的CG图,没有庞大的世界观设定,没有背负宿命的主角,更没有意有所指的说教。只是平静地描述一个平凡女子最后的人生旅程。这样的故事并不特别,然而却很真实。

游戏特色

  • 有声视觉小说作品
  • 经典的人物形象
  • 感人的故事情节
  • 治愈的bgm
  • 整合了全部剧情的纪念版

玩家简评

《水仙十周年完全版(Narcissu 10th Anniversary Anthology Project)》是stage-nana制作的一款文字类冒险游戏。在AVG同人游戏里,《水仙(Narcissu)》堪称落泪感人神作,而值此十周年纪念之际,Sekai Project在Kickstarter发起水仙十周年完整版的众筹,初始目标为75000美元。此次众筹的游戏将包括全新的艺术稿、重录的配音以及一段全新的故事剧情。


「人生はまるで待合室のようだねーーー人々が入ってきた順番と出て行く順番が異なることを除いては。」
ならば去るべき時が来たらどこにいるのか?そして最後に微笑むことはできるのか?ナルキッソスは不治の病、生きること、死ぬこと、そして去る者と残された者の関係を描いた感動的なビジュアルノベルシリーズ。この物語には奇跡も英雄も悪役も存在しない。冷酷で容赦のない厳正な現実の中ただ生きようと、自分たちなりの死への直面の仕方を探求するキャラクター達を描いた物語。感動的な物語と高いプロダクションの質がファンから賞賛されオリジナルゲームのダウンロード数は100万回を超え、漫画やライトノベルにもなり、世界のあちこちでいくつかの言語にも翻訳されローカライズされています。このアンソロジーは、アートワークのアップデートや音声、そして『すみれ」』の特典として新しいチャプターが追加されているのに加え、日本国外で、いかなる形式においてもリリースされることがなかったこのゲームをついに世界の熱狂的なファン達にお届けすることを可能にしました。さらに新しい境地への踏み出しとして、今回アンソロジーでは何千人ものナルキッソスのファン達の心を鷲掴みにした大規模で人気の音楽の部門に、さらにビデオゲーム界伝説と称される二人の音楽プロデューサー、『タリカン』でおなじみのChris Huelsbeck氏と『聖剣伝説』で名を誇る菊田 裕樹氏に加わっていただくことになりました。

この物語は5作のゲーム編成となっていて、クラウドファンディングの成功により作成することができました。シリーズのオリジナルゲームであるナルキッソスの1、2作目は Steam上で無料でプレイすることができます。このアンソロジーシリーズにはそれに加えた4つのシナリオが含まれています。

このアンソロジーは次のゲームが含まれています。
・『ナルキッソス』全ての始まりとなった物語。二人の末期患者が7階のホスピスで出会うが、二人ともホスピスも実家も、どちらも好きではなかったため旅に出ることしたのだった。
・『ナルキッソス2』オリジナルの続編で、セツミの視点から姫子の物語を語る。
・『ナルキッソス2 姫子アフター』姫子最後の瞬間を詳細に語る姫子のエピローグ物語。

游戏本体包括:
Narcissu 1st
Narcissu 2nd:Side
Narcissu 2nd:Himeko’s Epilogue(姬子终章)
DLC包括:
Narcissu :A Little Iris(小小伊丽丝)
Narcissu :Zero
Narcissu :Sumire(水仙 -堇-)

 

汉化STAFF

统筹:huoyanyan、镜月☆萌虎
翻译:master 、素晴Kw、所以说、雨のmusique、yukina ibara、Master chef、素晴Kw、梦特
校对:孤狼、呪い、alsrf、yukina ibara、huoyanyan、SweeTnT、梦特、云彩之塔塔主、托托巴斯
后期:1000th、stay cool、嘎嘎嘎068、七夜志贵
润色:huoyanyan、梦特、嘎嘎嘎068、托托巴斯
程序:天殇、镜月☆萌虎
美工:心神不宁
测试:y酱、Setsumi22、flunk、selenar、yoko4ever
主用盘链接

国际线路:
中国极速线路:

我爱我思想 🔒 此处内容已经被隐藏,请输入验证码查看!
验证码:
微信扫描二维码,进入小程序获取提取码。 温馨提示:获取验证码,24h全站免费下载! 不愿看广告,可几毛钱📥 获取提取码 | 解压密码在这查看

注1:BT磁链,使用迅雷下载若无速度,可以试试保存迅雷云盘下载!
注2:鼠标右键禁止复制,故需鼠标左键选中链接键盘Ctrl+C复制链接!



评论(0)

查看评论列表

暂无评论


发表评论

总访问量:252078 今日访问量:146